宋 · 李清照

夏 xià 日 rì 绝 jué 句 jù

生 shēng 当 dāng 作 zuò 人 rén 杰 jié， ，
死 sǐ 亦 yì 为 wéi 鬼 guǐ 雄 xióng。 。
至 zhì 今 jīn 思 sī 项 xiàng 羽 yǔ， ，
不 kěn 肯 bù 过 guò 江 jiāng 东 dōng。 。

词语注释

  • 人杰： 才智超群的英雄人物。
  • 亦： 也。
  • 鬼雄： 鬼中的雄杰。指壮烈死去的人。

诗文大意

活在世上就要当人中豪杰，死后也要成为鬼中的英雄。
至今人们还在怀念项羽，他宁肯自杀也不肯逃回江东。