唐 · 张志和

渔 yú 歌 gē 子 zǐ

西 xī 塞 sài 山 shān 前 qián 白 bái 鹭 lù 飞 fēi ，
桃 táo 花 huā 流 liú 水 shuǐ 鳜 guì 鱼 yú 肥 féi 。
青 qīng 箬 ruò 笠 lì ， 绿 lǜ 蓑 suō 衣 yī ，
斜 xié 风 fēng 细 xì 雨 yǔ 不 bù 须 xū 归 guī 。

词语注释

  • 渔歌子： 唐教坊曲名，后用为词牌名。它也是曲牌名，又名《渔父乐》。
  • 西塞山： 在今浙江湖州西面，另一种说法是在今湖北黄石。
  • 桃花流水： 这里指桃花盛开的季节，河水也涨起来了。

诗文大意

西塞山前，白鹭展翅飞翔；桃花夹岸的溪水中鳜鱼肥美。
江边有一位渔翁，头顶青箬笠，身披绿蓑衣，在斜风细雨中垂钓，不想回家。