· 北朝民歌

敕 chì 勒 lè 歌 gē

敕 chì 勒 lè 川 chuān，yīn ， 阴 shān 山 xià 下
天 tiān 似 sì 穹 qióng 庐 lú，lǒng ， 笼 gài 盖 sì 四 yě 野
天 tiān 苍 cāng 苍 cāng，yě ， 野 máng 茫 máng 茫
风 fēng 吹 chuī 草 cǎo 低 dī 见 jiàn 牛 niú 羊 yáng

词语注释

  • 敕勒： 我国古代游牧民族。
  • 川： 平坦辽阔的原野，平地。
  • 阴山： 山脉名，位于内蒙古中部及河北北部，东西走向。
  • 穹庐： 游牧民族居住的圆顶毡帐。⑤笼盖
  • 野： 古读yǎ（这是为了押韵）。
  • 苍苍： 深青色。
  • 茫茫： 辽阔深远、广阔无边的样子。

诗文大意

美丽富饶的敕勒草原，在阴山脚下无限延展。
天空好像一顶巨大的圆顶毡帐，笼罩着辽阔无边的大草原。
天空蔚蓝，草原辽阔，风吹过，草低伏，现出了一群群肥壮的牛羊。