唐 · 王昌龄

芙 fú 蓉 róng 楼 lóu 送 sòng 辛 xīn 渐 jiàn

寒 hán 雨 yǔ 连 lián 江 jiāng 夜 yè 入 rù 吴 wú
平 píng 明 míng 送 sòng 客 kè 楚 chǔ 山 shān 孤 gū
洛 luò 阳 yáng 亲 qīn 友 yǒu 如 rú 相 xiāng 问 wèn
一 yī 片 piàn 冰 bīng 心 xīn 在 zài 玉 yù 壶 hú

词语注释

  • 芙蓉楼： 原名西北楼，在润州（今江苏镇江）西北。
  • 连江： 与江面连成一片。形容雨大。
  • 平明： 天刚亮。

诗文大意

夜晚，冰凉的雨丝笼罩着江面，洒入吴地，天地间苍茫一片；清晨，我送友人远行，楚山孤独地耸立在雨中，像我一样寂寞。
洛阳的亲友如果问起我，就说我的心依然同玉壶中的冰一样晶莹纯洁。